Technischer Redakteur (m/w/d) für den Bereich Kabel, Stecker und Zubehör

Beckhoff Automation ist einer der weltweit führenden Spezialisten für Automatisierungs- und Steuerungs­technik. Als inhaber­geführtes Familien­unternehmen realisieren wir seit 1980 innovative Automatisierungs­systeme auf der Grundlage PC-basierter Steuerungs­technik. Heute erwirtschaften wir mit rund 5.500 Mitarbeitern (März 2024) an mehr als 75 Stand­orten welt­weit einen Umsatz von über 1,75 Mrd. Euro (Geschäfts­jahr 2023). Unsere einzig­artige Unternehmens­kultur ist geprägt durch eine familiäre Atmosphäre und bietet viel Freiraum für die Umsetzung eigener Ideen. Das sorgt für eine hohe Zufrieden­heit und viel Spaß bei der Arbeit. Wer sich einmal für Beckhoff entscheidet, bleibt oft ein ganzes Berufs­leben lang.

• Datenpflege und Standardisierung von Daten im Produkt­informations­management­system (PIM)
• Design von Pinbelegungen, Steck­gesichtern und Abmessungs­grafiken für externe Daten­blätter
• Erstellung von technischen Dokumenta­tionen für Kabel und Stecker
• Zusammenarbeit mit Entwicklungs­ingenieuren und Produkt­managern, um technische Informationen zu sammeln und zu verarbeiten
• Erstellung von Illustrationen und Diagrammen, um komplexe technische Informationen visuell darzu­stellen
• Überprüfung und Aktualisierung bestehender technischer Dokumenta­tionen
• Zusammenarbeit mit anderen Fach­abteilungen, um die Qualität und Genauigkeit von technischen Dokumenta­tionen sicher­zustellen
• Erstellung von Arbeits­anweisungen

• erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Elektroniker/Mecha­troniker oder in einem vergleich­baren Beruf
• Weiterbildung zum Techniker wünschens­wert, jedoch nicht zwingend erforder­lich
• Kenntnisse in der Elektro­technik sind von Vorteil
• Erfahrung in der Erstellung von technischen Dokumenta­tionen für Kabel und Stecker oder ähnliche Produkte im Bereich der Automati­sierungs­technik
• Erfahrung im Umgang mit gängigen 3D-/CAD-Programmen (vorzugsweise Autodesk, Inventor) sind von Vorteil, jedoch nicht zwingend erforder­lich
• Erfahrung in der Funktions­weise von Daten­banken sind von Vorteil, jedoch nicht zwingend erforder­lich
• gutes Verständnis von technischen Dokumenta­tionen und Terminologien
• gute Kommunikations­fähig­keiten und Fähigkeit zur Zusammen­arbeit mit anderen Fach­bereichen und Teams
• gute Deutsch- und Englisch­kenntnisse in Wort und Schrift

• spannende Aufgaben in einem inter­nationalen Hightech­unternehmen mit viel Freiraum für innovative Ideen und fachliche Entwicklung
• eine offene und familiär geprägte Unter­nehmens­kultur mit flachen Hierarchien und eine Kultur des persönlichen „Du“
• einen zukunfts­sicheren Arbeits­platz bei einem wirtschaftlich solide aufgestellten und inhaber­geführten Familien­unternehmen
• eine attraktive Vergütung, 30 Tage Urlaub, Zuschüsse zur betrieb­lichen Alters­vorsorge über die gesetzlichen Vorgaben hinaus, vermögens­wirksame Leistungen sowie Urlaubs- und Weihnachts­geld
• die Möglichkeit, Mehrarbeit durch Freizeit auszugleichen oder mit einem fairen Zuschlag auszahlen zu lassen
• moderne Arbeits­modelle (inklusive Gleitzeit und mobiles Arbeiten)