UX Writer für Mobile Games (w/m/d)

Bei Lotum konzipieren, entwickeln und betreiben wir mit rund 50 Mitarbeitenden innovative Mobile Games. Unser Ziel ist es, in kleinen Teams Produkte von großer Bedeutung zu erschaffen, die täglich Millionen Menschen gemeinsam spielen. Zu unseren aktuellen Franchises gehören 4 Bilder 1 Wort, Quiz Planet, Word Blitz und The Test. Unsere Spiele wurden schon von über 900 Millionen Spieler:innen weltweit auf Facebook Instant Games, Discord, TikTok sowie als native Apps für Android und iOS gespielt.

Möchtest du mit deiner Arbeit Millionen ein Lächeln ins Gesicht zaubern?

• Du bist verantwortlich für die Kreation aller Texte, die unsere Spieler:innen durch unsere Mobile Games führen – von der ersten Begrüßung im Onboarding bis hin zu allen spielinternen Mitteilungen.
• Du übernimmst die Erstellung unterschiedlichster Content-Formen im Bereich Mobile Games, z. B. Bilderrätsel, Quizfragen oder Werbemittel und koordinierst deren Lokalisierung.
• Gemeinsam mit unseren Game Teams, insbesondere unseren Product Designer:innen, arbeitest du an neuen Spielkonzepten.
• Du übernimmst die Qualifizierung und Steuerung externer Dienstleister:innen, wie Übersetzer:innen und Autor:innen, und stellst die hohe Qualität der Inhalte in bis zu 27 Sprachen sicher.
• Die intern wie extern genutzten Content-Tools entwickelst du in Kooperation mit unseren Entwickler:innen weiter.
• Du verantwortest die Festlegung sprachlicher, inhaltlicher und stilistischer Standards in der Content-Produktion sowie die Kontrolle von Qualität, Budget- und Fristeinhaltung.

Möchtest du zusätzlich …

• Millionen Menschen weltweit Spielspaß und Wow-Momente schenken?
• mit deinen unerwartet spannenden Inhalten herausstechen, so wie diese Stellenanzeige hier? ;)
• in einem motivierten Team und mit erfahrenen Sparringspartner:innen arbeiten?
• abwechslungsreiche, kreative Aufgaben mit größtmöglicher Freiheit meistern?
• die Möglichkeit genießen, dich in vielen weiteren Disziplinen fortzubilden?

• Du konntest bereits Berufserfahrung in den Bereichen UX-Writing, Copywriting, Projekt-Management, Content oder Lokalisierung sammeln.
• Eine hohe Kreativität und Kommunikationsstärke in Wort und Schrift zeichnen dich aus.
• Du bringst exzellente Englisch- und Deutschkenntnisse mit.
• Du übernimmst gerne ein hohes Maß an Verantwortung.
• Du arbeitest routiniert mit digitalen Tools wie Google Spreadsheets.
• Du bist neugierig, AI-Tools in deinem Arbeitsalltag anzuwenden.
• Idealerweise begeisterst du dich für unsere Spiele oder Spiele im Allgemeinen.
• Du bist bereit, mehrmals wöchentlich gemeinsam mit dem Team vor Ort in unserem Büro in Bad Nauheim zu arbeiten.

• Als komplett eigenfinanziertes Unternehmen sind wir nur unseren Nutzer:innen und uns selbst verpflichtet und arbeiten ausschließlich an unseren eigenen Games.
• Wir genießen diese enorme Freiheit, indem jedes Team die Technologien und Arbeitsmethoden einsetzt, die es für sinnvoll hält.
• Eine leane und testgetriebene Herangehensweise ist tief in unserer DNA verwurzelt. Weiterbildung ist bei uns keine Budgetfrage, sondern essenziell.
• Profitiere von flexiblen Arbeitszeiten bei vollem Überstundenausgleich, neuestem Equipment (auch fürs Homeoffice) sowie kostenlosem Mittagessen in unserem 1.800 qm großen Büro in direkter Bahnhofsnähe, 30 Minuten nördlich von Frankfurt/Main. Nutze unsere mietfreie Boardingwohnung direkt gegenüber des Büros, die Mitgliedschaft in den Fit711-Gyms und das geförderte Deutschlandticket.